راه آب: ری آو
راه راست: ری راس
راه رفتن: گام(ری) نی یاین
راه روشن: ری رُوشِن
راهرو: راهرو
راهروپشت بام: مَردَرو
رایگان: پَتی
رحم کننده: رم کر
رد پا: تُرپا
رعدوبرق: گِ رم هُور،تِ رشگه
رژه: رژه
رژیم: رژیم
رسن: رسن
رسیدم: رَسیم
رسیدی: رَسینْ
رسید: رَسی
رسیدیم: رَسی مِن
رسیدید: رَسی نان
رسیدند: رَسینَ
رسیده(میوه): رَسی
رفتم: چ م
رفتی: چین
رفت: چیی
رفتیم: چی مِن
رفتید: چی نان
رفتند: چن
رفته ام: کَ تِمَسِو ری
رفته ای: کَتینِ او ری
رفته است: کتی اَ سِو ری
رفته ایم: کَتیمِنَ سِو ری
رفته اید: کتی نانَسِو ری
رفته اند: کتِنِو ری
رقابت: هومالی
رکاب: رکاو
رگ: رگ
رنج: رنج
رنجاندن: رنجانن،تورانِنْ
رنجاندم: رنجانِم،تورانِِم
رنجاندی: رنجانِِت،تورانِتْ
رنجاند: رنجانه،تورانه
رنجاندید: رنجانتان،تورانتان
رنجاندند: رنجانان،تورانان
رنجس: رنجس
رنجیده: توری یا
روشن کردن: گی س داین
روباه: روآ
رود: رو
روز: روژ
روزانه: روژانه
روزگار: روژگار
روزنامه: روژنامه
روزه: روژی
روزه دار: روژی آون
روغن: روین
روغن حیوانی: روین دان
روی هم: اَمل یَکِرا
رها: وی ل
رها شدن: ویل بین
ریختن: رشانِن
ریخته شدن: رشی یاین
ریختم: رشانِم
ریختی: رشانِت
ریخت: رشی یا
ریختیم: رشانمان
ریختید: رشانتان
ریختند: رشانان
ریشه: ریشی
ریش: ریش
ریش سفید: ری چرمی
ز
زالو: زالی
زانو: زانی
زاییدن: زایین
زاغه: زاخه
زال زالک: امرو، گویژ
زباله دان: زویل دان
زبان: زون
زحمت کِش: زمت کیش
زخم: زم
زخمت: زمِت
زخم من: زََمَ مِِ
زخم شما: زَمَ هامَه
زشت: پی س
زلف: زلف،پوپ
زمستان: زمسان
زن: ژن
زمین: زمین
زمین خشک: زمین هشک
زمزمه: خوطه خوط
زنان: ژِنَل
زنبور: سیرآول
زنده: زِنی
زهر: ژل
زهر مار: ژل مار
زود: زوی
زیاد: زی یای
زیر: ژیر
زیرگلو: ژیر تینی
ژ
ژاکت: ژاکت،جاکت
س
ساختمان: ساخمان
ساختن: سازین
ساطور: ساطور
ساعت: سات
سنگ: سان،کُچک
سبز: سِوز
سبزی: سِوزی
سبک: سِوک
سبکی: سوکی
سبیل: سول
سخن: گپ
سر: سر،کپولک
سراب: سرآو
سرانگشت: توک کِلِک
سرباز: امنی یه
سرعت: سرت
سرفه: قوته
سرمه: سرمه
سفت: سفت
سم: سم
سنجاق: سنجاخ
سوار: سووار
سیاه: سیی
سیب: سیف
سیخ: سیخ
سیگار: سیکار
سگ نر: گمال
سگ ماده: دَل
ساق: ژیر زانی
سرتاسر: ایی دُم تا اَ دُم
سرازیر: وره هووار
سربالا: وره بلن
سینی بزرگ: مجمع
سوراخ: کُنا
سوراخ بینی: کُنا پت
ساقه های خشک گندم: سوریت
سنگ پا: کُچک پاسا
ستون فقرات: کِرت پشت
ستون: سِتیون
سوخته: سِزی یا
سیل: لاف آو
سردرد: سر دژین
سرما: زوخ
سایه: ساییر
سربند زنانه: لچک
سوزن نخ: درزن
سر بی مو: سر رویت
سالم: (گُ ر) گر
سیاه سوخته: داوارکُت
سنگ آسیاب: حراده
ش
شاخ: شاخ
شاخه: قَ ل
شاخه خشک و باریک: چل
شاداب: گرج
شانه: شان
شانه ام: شانِم
شانه ات: شانِت
شاهین: واشه
شاید: شاد
شب: شِو
شبدر: شِودر
شخم: شوی مْ
شراب: شرآو
شکم: لَ م
شکستن: شکانن،هورد
شکم درد: دل دژین
شکم بزرگ: گیه و گوپال قوین
شنا: مَله
شناگر: مَلاون
شنیدن: شِنَفتِن
شوخ: فلاخ
شور: شور
شوهر: شوی
شیره درخت: ژِوی
شیطان: شِطان
شیهه اسب: هیله
شیهه کردن: هیلانن
شلوار: شاوال
ص
صابون: صاوین
صاحب: صای
صاحبان: صاییَل
صبح: شِوکی
صبح بخیر: صوته خِیر
صخره: کمر
صورت: رویی
ض
ضبط: ضفط
ضخیم: کلفت
ط
طاق: طاق،رِفه
طبل: دوی ل
طناب: طناف
طویله: طویله،سیس
طرف: لا
ظ
ظرف: اسباو،حثاث
ظلمات: تَ ریکه شِو
ع
عدس: عدس
عذاب: عذآو
عرق: عِرَخ
عصا: گوچان
عطسه: پِ شمَه
عطسه زدن: پِشمی یاین
عقاب: دال
عقب: دوما
عقب ماندن: اَ دوما را مَنِن
عقرب: کولاژدُم
علف: گیا
عمیق: قوی ل
عمو: تاته
عنکبود: جامی تنکه
عریان: لوت
عصر: یاواره
عصرانه: نیمه روژه
عسل: حسل
عروسی: سیور
عروس: بِوویی
عمه: ممی
عجله کنید: زوی کَن بِجمِن
علمدار: بیداخ دار
غ
غار: مَر
غارت کردن: خارت کِردِن
غریب: خریو
غشی: دِل تپه دار
غضروف: کُروژِنک
غلتیدن: پِ ل آوردِن
غلتک: بارگلان
غیب شدن: خ اِو بین
ف
فرار کردن: هی واین
فراموش شده: اِ ویرا چی
فراوان: فِرَه
فربه: فِروه
فردا: سو
فزند: آیل
فرستادن: کِل کِردِن
فرسوده: پوی تِرکی یا، اِرا رزیا
فروختن: فِروتِن
فرو رفتن: قوپی یا
فرو ریختن: رشی یا
فقیر: ژار
فوق العاده زیاد: فِرَ فِرَه زیای
فریب دادن: فن داین
ق
قابلمه: چانچه
قارچ: خارچ
قاشق: کمچه،چمچه
قبر: قِور،گور
قصاب: قصآو
قلاب: قلاو
قله: تاش
قند: قن
قرمز: سوور
قهوه ای: هویل
قاتل: خوینی آوار
قحطی زده: هِویت کی یا
قوی هیکل نادان: دَپَلآن
ک
کارد: چَخو
کارتن: کارتون
کارمند: کارمن
کاسه: جام
کاسه سر: دنانه سر
کاغذ: غاذ
کافی: بَس
کباب: کاواو
کبریت: کرمویت
کتاب: کتاو
کج: هُوَل
کجاوه: کجاوه
کدام: کام
کشیدن: کیشاین
کفتار: قمتار
کفش: کِ اِوش
کک: کی ک
کلاغ: غِلا
کلاه: کِلاو
کلنگ: قولنه
کلید: کلیل
کوچک: گوجر
کوزه: کویزه
کهنه: کوی نه،شِر
کیسه: طوره
کمر: نام قِ
کمربند: کمربین
کم: تیکله
کف دست: تنگ دس
کرک: کولک
کچل: تاس
کشتی: زوران
کمین کردن: کول گِرتِن
کدو: کویی
کور: کور
گ
گاو: گا
گاوآهن: گاوَسِن
گاونر: کِلَ گا ، نوکل
گدا: گی یای کر
گربه: پشی
گِرد: خِر
گَرد: توز
گردوخاک: تپ و توز
گردن: مِل
گردن دراز: قاونِ
گردنه: مِِله
گردو: گردکان
گرسنه: وِِسی
گرفتن: گرتِن
گرفتم: گِرتِم
گرفتی: گِِرتِت
گرفت: گِرتِ
گرفتیم: گِِرتمان
گرفتید: گِِرت تان
گرفتند: گِرتان
گرمابه: گرماوه
گره زدن: گِری داین
گریه: گِری
گشتن: گیرْ دین
گشتم: گیرْ دیم
گشتی: گیرْ دیت
گشت: گیرْْ دی
گشتیم: گیرْدیْْ مان
گشتید: گیرْْدیْْ تان
گشتند: گیرْْدیْ نه
گشاد: وِشا
گفتن: وتِن
گفتم: وتِم
گفتی: وتِتْ
گفت: وِتْ
گفتیم: وِتْ مان
گفتید: وِتْ تان
گفتند: وِتان
گِل: هَری
گل آلود: هَری آو
گل و لای: هَری چلپ آو
گلاب: گلاو
گلابی: گلاوی
گلو: تینی
گلّه: رَن
گنبد: گمه،کلین
گندم: گَنِم
گنجشک: ملویچک
گوژپشت: کوخَل
گوساله: گوور
گوسفند: مِی
گوسفند نر: وِرَن
گیاه: گیا
گیاه خشک: پوی ش
گشنیز: گژنیژ
گندیده: گی نی
گلایه: گِ لیی
گَون: گِون
ل
لاغر: لَ ر
لاک پشت: کی سَل
لب: لِچ
لباس: دولِن
لبخند: ل اِوزه خَنَه
لحاف: لاف
لخت:(لوت) ل اِوت
لعنت: لعن
لغزاندن: لیژ
لگام: لخام
لَنگ: شَ ل
لوبیا: لوبیه
لیز: سُر
لوپ: گوپ
له شدن: تومی یا
لگد: لخه
لجوج: گِ رِکْبار
:: بازدید از این مطلب : 3040
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
عضو شوید
عضویت سریع
آمار
وب سایت:
آمار مطالب
آمار بازدید
